Institutet för språk och folkminnen ger dig möjlighet att lyssna på hur några av de nationella minoritetsspråken låter och hjälper dig att översätta några vanliga fraser.
Här kan du exempelvis få veta skillnaden på skrift- och talspråk på finska. Mikä sinun nimesi on? Mikä sun nimi on? I finskan är skillnaden mellan skrivet språk och talat språk stor. Typiskt för talad finska är bland annat att pronomen minä (jag) och sinä (du) ofta förkortas till mä och sä.
Jiddisch skrivs oftast med hebreiska bokstäver, men ibland också med latinska (a–z) som vi använder i Sverige.
Gå in här och lyssna och se fler exempel!
MALIN A JUNKKA