Hon tog tillbaka samiskan genom musiken

Pia-Maria Holmgren växte upp med en svensk pappa och en samisk mamma som på den tiden inte ville veta av sin samiska identitet. Därför fick hon aldrig lära sig sitt modersmål av mamman.
- Då hade samiskan inget värde, säger Pia-Maria som med hjälp av musiken tagit tillbaka sitt förlorade språk.

I dag bor Pia-Maria i Luleå sedan många år tillbaka men hon har sina rötter i Idivuoma och i Lainiovuoma sameby. Men hon har även bott i Jämtland och i Västerbotten. Att röra på sig och resa är något hon tycker om:
- Jag brukar säga hemma bra men borta bäst.

Musik har Pia-Maria hållit på med sedan barnsben. Och det är också tack vara den som hon lärt sig samiskan. Att uppträda mer offentligt har hon börjat göra sedan hon deltog i Sámi Grand Prix, en tävling som arrangerats sedan 1990 och kan beskrivas som jojken och den samiska musikens melodifestival.

2009 deltog Pia-Maria för första gången i tävlingen och 2010 vann hon den.
- Det var en otrolig känsla och en språkseger för mig att vinna den tävlingen i det området med alla språkpoliser, berättar Pia-Maria. (tävlingen hålls i Kautokeino, Norge. reds.anm)

Sedan dess har Pia-Marie bland annat, vid sidan av sitt arbete vid Norrbottens museet, hunnit bilda bandet Vaimo/Vaibmu med musikerna Seppo Härkönen och Maria Ruottinkoski. Bandet är unikt på det sättet att de blandar de tre minoritetsspråken samiska, meänkieli och finska.

Ordet Vaimo/Vaibmu har tre betydelser på de olika språken. På finska betyder det gift kvinna, på meänkieli ogift kvinna och på samiska hjärta.
- Det är samarbetet mellan oss och våra tre språk som är så roligt. Vi blandar alla tre när vi uppträder och talar med publiken, säger hon.

Hon gillar känslan av brobyggande mellan minoriteterna. - Förr i tiden behövde samer och bybor varandra och vi utbytte tjänster. I dag är människor mer egoistiska och tänker mer på sig själv.

Bandet Vaimo uppträder på festivaler, ger kyrkokonserter och sjunger på företagsevenemang.
- I somras uppträdde vi på Fem Folk Festivalen i Stockholm tillsammans med de andra nationella minoriteterna och det var jättekul! Mia och Fred Taikon var fantastiska arrangörer.

Hon fortsätter:

- Det var så härlig stämning i Stockholm. Genom musiken kan vi förenas på något sätt. Det blir inte så politiskt samtidigt som vi gemensamt lyfter upp de nationella minioriteterna och visar att vi finns och samverkar tillsammans, säger Pia-Maria.

Hur ser framtiden ut för ert band?

- Vi ska försöka spela in något i studion. Hittills har vi prioriterat att vara ute och spela. Det är så mycket roligare än att stänga in sig i en studio. Och vi vill börja blanda våra språk lite mer vår gamla psalmskatt. Vi får se vad vi hinner med, avslutar Pia-Maria Holmgren som även har ett eget band, Pia-Maria Holmgren-band.

MALIN A JUNKKA





 

 

Sidan uppdaterad 2014-10-23

Läs mer...


Pia Maria Holmgren har sjungit och hållit på med musik sedan barnsben.

Om minoritet.se

Minoritet.se sprider kunskap om urfolket samerna och Sveriges nationella minoriteter, judar, romer, sverigefinnar och tornedalingar. Sametinget ansvarar för minoritet.se och i arbetet med webbplatsen involveras samerna och de nationella minoriteterna.

Genom aktuella reportage om och med samerna och de nationella minoriteterna lär du dig mer om deras kultur, språk och vardag.

 

Här hittar du också information om Sveriges minoritetsåtaganden , aktuell lagstiftning och myndighetsinformation från Sametinget och Länsstyrelsen i Stockholms län.

Webbplatsen ska underlätta arbetet inom förvaltningsområdena genom att samla material som rör samerna och de nationella minoriteterna på ett ställe. Information om cookies på webbplatsen.

Webbredaktör och ansvarig utgivare Malin Andersson Junkka | malin.junkka@sametinget.se | 070-640 60 06

På minoritet.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?